haluta_karuizawa&tokida ぴ
投稿日:2011年3月27日

こんにちは。 軽井沢店のピーポーです。 平成23年3月11日の三陸沖を震源とする強い地震により 被害に遭われた地域の皆様には、謹んでお見舞い申しあげます。 軽井沢店のピーポー こう、始まるのも、今回が最後で 4月1日からは、常田店のピーポーになります。 常田のみなさま、どうぞ宜しくお願いします。 軽井沢のお客様には、本当に可愛がっていただき 楽しく貴重な時間を過ごさせていただきました。 (濃かった...

3月は
投稿日:2011年3月20日

前に進もう、、、幸い被害のなかった僕らの状況ではそう言うしかない、、東北地方太平洋沖地震において多くの尊い命が失われたことに哀悼の意をささげます。また、被災された方々へ心よりお見舞いを申し上げます。 できることをまず行動で示します。こんなときですが ハルタ上田 現店舗での営業があと1週間です。移転先の工事が進んでいないとこを、お客様に心配されている状況です。移転についてもお客様に『なんで?』とよく...

常田プロジェクト03
投稿日:2011年3月11日

移転オープンが4月1日。現状、、あと20日。今回はギリギリ。お店の入口。ここもギリギリ。離れ、ここは間に合わない?4月15日にはここのとなりのとなりに『男子ハルタ』もオープンします。...

引越w
投稿日:2011年3月 7日

かたずけが進まない。長年ためた物の量がすごく、改めて引越のたいへんさを思い知る。最近、お客さんに『閉店セールしないの?』と聞かれる。本音を言えば『閉店んじゃないんだけど、、、』と思いながらも、『少しやります』と答えちゃう。最後一週間だけセールします。19日からと。...

karuizawa_022 or slow
投稿日:2011年3月 6日

おひさし鰤です。 今年は、富山の氷見鰤が、 なんとも豊漁だそうで、 ブリカマ食べたくてうずうずしている 相変わらず丸眼鏡のピーポーです。 きょんにちは。 さてさて、 軽井沢店に並べられているデニムと、カーゴと、生成りのパンツ チェックしていただけましたか? ラックにもぶら下がっていますが、 こちら、今季より取扱いさせてもらう事になった 「or slow」さんのパンツ君達です。 orSlow【オアス...

最近の
投稿日:2011年3月 5日

こんにちは、長野店 滝澤です。 だんだん暖かくなってきて春のにおい~と思いきや、 手がかじかむ真冬の寒さになったり、花粉もとびとびだったり.... 最近はなんだか不思議な天気ですね。   長野店...  マーチンソンヒュームが揃っております! 環境、効果、デザインなどトータルな視点からデザインされたハウスクリーニングのシリーズです。   環境、人に配慮がしっかりされな...

感謝
投稿日:2011年3月 3日

2004年11月より使用したお店とももうじきお別れ。何度改装したことか。ようやく床もいい感じになってきたころなのに残念。ここでもう少し営業を続けたかった。、、、、、、、、、思いはいろいろあるけど、前に進むしかない。残りの日々感謝の気持ちを持って営業をしていきたい。ありがとう...